<aside> 🗣️ Ver esta página en: English | Português | Kreyòl ayisyen

</aside>

Mutual Aid Medford and Somerville (MAMAS) comenzó a organizarse el 12 de marzo de 2020, en respuesta a la pandemia de COVID-19 y su impacto previsto en nuestras comunidades.

La ayuda mutua consiste en aparecer en nuestras comunidades y aunar nuestros recursos para asegurarnos de que todos tengan lo que necesitan. Honramos una **larga historia de ayuda mutua** recordando que no estamos solos y apoyándonos unos a otros.

Este es un experimento y vamos aprendiendo sobre la marcha. Aquí hay algunas guías para ayudar a utilizar las herramientas que estamos usando, así como algunos recursos para aprender más sobre la historia de Mutual Aid:

<aside> 🧭 Nuestra visión y acuerdos

</aside>

<aside> 👐 Nuestros principios de dar

</aside>

<aside> 📖 ¿Qué es la ayuda mutua?

</aside>

<aside> 💽 Nuestra política de seguridad de datos

</aside>

¿Está ubicado en las afueras de Medford y Somerville y desea iniciar su propio grupo de ayuda mutua? ¡Consulta nuestro documento de replicación y pásalo! Póngase en contacto si desea ayuda o una lluvia de ideas.

Esta página fue traducida por Google. Si cree que sabe cómo decir esto mejor, comuníquese con MAMAS y pregunte cómo puede ayudar con los idiomas que mejor conoce.